Termin: Freitag, 7. Dezember 2007, 13.30–15.30 Uhr
Leitung: Hans-Werner Bartz, Stefan Büdenbender (beide Kompetenzzentrum für elektronische Erschließung in den Geisteswissenschaften, Uni Trier)

Diese Einführung richtet sich an diejenigen, die bisher noch nicht in direkten Kontakt mit Auszeichnungssprachen (markup languages) bzw. inhaltlicher Auszeichnung (markup) von Textdaten gekommen sind. Nach einem allgemeinen Überblick über XML/SGML stehen die guidelines der text encoding initiative (TEI) im Mittelpunkt. Anhand von konkreten Projekten aus dem Kompetenzzentrum sollen Problemstellungen, Lösungsstrategien und Werkzeuge für die TEI-konforme Auszeichung von Textdaten vorgestellt werden. (Fortsetzung vgl. Workshop 3)

Termin: Freitag, 7. Dezember 2007, 13.30–15.30 Uhr
Leitung: Daniel Röwenstrunk, Peter Stadler, Johannes Kepper (alle Edirom-Projekt, Detmold/Paderborn)

Der als Einführung in das Thema „digitale (Musik-)Edition“ konzipierte Workshop widmet sich grundlegenden Fragen im Vor- und Umfeld geplanter digitaler Editionen. Vermittelt werden sollen Tipps zum Erfassen und Erschließen der Quellen sowie Grundkenntnisse beim Transfer von erstellten oder übernommenen Daten. Im einzelnen werden Fragen zum Fotografieren und Scannen von Quellen oder zur Digitalisierung von Mikrofilmen, zu OCR-Verfahren bei Texten oder Noten, zu Musiknotationsprogrammen oder zur Bearbeitung bzw. Konvertierung von Bild- und Notendateien angesprochen.
Es werden keine speziellen Kenntnisse für die Teilnahme vorausgesetzt.

Termin: Freitag, 7. Dezember 2007, 16.00–18.00 Uhr
Leitung: Hans-Werner Bartz, Stefan Büdenbender (beide Kompetenzzentrum für elektronische Erschließung in den Geisteswissenschaften, Uni Trier)

Aufbauend auf die vorangegangene theoretische Einführung (Workshop 1) soll an konkreten Textbeispielen die praktische Umsetzung auf der Grundlage eines vereinfachten TEI-Schemas für Briefe angegangen werden. PCs und Software (Oxygen-XML Editor) stehen zur Verfügung. Für ggf. in der vorhandenen Zeit nicht abschließbare Beispiele werden später Lösungen auf der Homepage des Kompetenzzentrums oder des Projekts zur Verfügung gestellt.
Die Teilnehmerzahl ist aufgrund der Größe des PC-Raums begrenzt.

Termin: Freitag, 7. Dezember 2007, 16.00–18.00 Uhr
Leitung: Daniel Röwenstrunk, Peter Stadler (beide Edirom-Projekt, Detmold/Paderborn)

An konkreten, von den Dozenten des Workshops vorbereiteten Beispielen sollen die Vorteile digitaler Editionswerkzeuge demonstriert und in eigener praktischer Arbeit erfahrbar gemacht werden. Behandelt werden die Einbindung der vorhandenen Quellen in die Editoren-Software, das „Kartografieren“ der Quellen, um sie für die editorische Arbeit leichter nutzbar zu machen, die Möglichkeiten zu eigenen Eintragungen in den Quellen (als Markierung für den Benutzer oder als bloße Gedächtnisstütze) sowie die neuen Formen des Kollationierens der Quellen mit dem Verfassen entsprechender Anmerkungen.
Es werden keine speziellen Kenntnisse für die Teilnahme vorausgesetzt.

Bei den Workshops 2 bis 4 wird um eine vorherige Anmeldung gebeten, da die Arbeitsplätze im Computer-Pool begrenzt sind. Bitte registrieren Sie sich daher bei der Anmeldung zur Tagung auch gleich für die gewünschten Workshops oder schreiben uns eine E-Mail.
Vielen Dank!